No exact translation found for نظام المدفعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نظام المدفعية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les éléments de preuve ont montré qu'à environ 5 h 30 le 12 mai 1998, des forces armées érythréennes, comprenant au moins deux brigades de l'armée régulière et appuyées par des chars et de l'artillerie, ont attaqué la ville de Badme et plusieurs autres zones frontalières situées dans le wereda éthiopien de Tahtay Adiabo, ainsi qu'au moins deux localités dans le wereda voisin de Laelay Adiabo.
    أظهرت الدلائل أن قوات مسلحة إريترية، مشكلة مما لا يقل عن لواءين من الجنود النظاميين مدعومين بالدبابات والمدفعية، هاجمت حوالي الساعة 30/5 من 12 أيار/مايو 1998 مدينة بادمي وعدة مناطق حدودية أخرى في مقاطعة تحتاي أديابو الإثيوبية، وكذلك منطقتين أخريين على الأقل في مقاطعة لعلاي أديابو المجاورة لها.
  • Israël a invoqué une «défaillance technique» du radar de la pièce d'artillerie, mais cette explication est contestable pour plusieurs raisons. Premièrement, entre 12 et 15 obus explosifs ont été tirés pendant 30 minutes.
    والتوضيحات التي قدمتها إسرائيل بأن السبب في ذلك يعود إلى حدوث "عطل تقني" في نظام الكشف بالرادار في المدفعية هو أمرٌ مشكوك فيه، وذلك لعدد من الأسباب، أولها أنه تم إطلاق عدد يتراوح بين 12 و15 قنبلة متفجرة في ظرف 30 دقيقة.